2 Contoh Surat Cuti Kerja Dalam Bahasa Inggris

2 Contoh Surat Cuti Kerja Dalam Bahasa Inggris – Sebagai seorang karyawan, ada kalanya Anda tidak bisa masuk kerja dan harus membuat surat izin permohonan cuti kerja. Berikut ini adalah 2 contoh surat cuti kerja dalam bahasa Inggris beserta artinya.

Contoh Surat Cuti Kerja Dalam Bahasa Inggris:

Contoh 1:

Lampung, September 16th, 2017

 

Subject: application letter for work leave

Attachment: –

 

Dear,

  1. MANDIRI KENCANA, Tbk.

Mr. Ari Setiawan

The Supervisor of Group B

With respect,

I, the undersigned below:

Name: Dani Hermawan

Adress: Sesame street Number 11, Bandar Lampung

Occupation: Coordinator of Group B

Through this letter I intend to apply for work leave for the next 2 days starting from 17-18 September 2017 due to my sister’s wedding.

Thus, the application letter for leave I made. Thank you for your attention and your tolerance.

Best regards,

 

Dani Hermawan

Arti dalam Bahasa Indonesia:

Lampung, 16 September 2017

 

Hal: surat permohonan cuti kerja

Lampiran: –

Yth,

  1. MANDIRI KENCANA, Tbk.

Bapak Ari Setiawan

Pengawas Grup B

Dengan hormat,

Saya yang bertanda tangan di bawah ini:

Nama: Dani Hermawan

Alamat: Jalan Sesame No. 11, Bandar Lampung

Jabatan: Koordinator Grup B

Melalui surat ini saya mengajukan izin untuk cuti kerja selama dua hari ke depan terhitung sejak tanggal 17-18 September 2017 dikarenakan adik perempuan saya menikah.

Demikian surat permohonan cuti kerja ini saya buat. Terima kasih atas perhatian dan toleransi anda.

Hormat saya,

Dani Hermawan

Contoh 2:

Jakarta, October 25th, 2017

Dear: Mrs. Yuliana

Subject: application letter for work leave

Attachment: –

With respect,

I, the undersigned below:

Name: Susiyani

Adress: Jambu street Number 12, Jakarta

Occupation: Accounting Staff

As the doctor said my pregnancy age is getting closer to the childbirth, and the doctor advised me to start quitting work until the delivery period is over. Through this letter intend to apply for work leave for up to 60 days per date this letter I made.

MATERI LAINNYA  2 Contoh Surat Konfirmasi Pemesanan Hotel dalam Bahasa Inggris

I hope the company can tolerate and grant my leave of absence. Thus, this letter of work leave I made. For the attention and understanding I convey many thanks.

Best regards,

Susiyani

Arti dalam Bahasa Indonesia:

Jakarta, 25 Oktober 2017

Kepada: Ibu Yuliana

Hal: surat permohonan cuti kerja

Lampiran: –

Dengan hormat,

Saya yang bertanda tangan di bawah ini:

Nama: Susiyani

Alamat: Jalan Jambu No. 12, Jakarta

Jabatan: Staf Akuntan

Sebagaimana yang telah dikatakan oleh dokter bahwa usia kandungan sya sudah mendekati masa bersalin, dan dokter menganjurkan agar saya berhenti bekerja sampai masa bersalin selesai. Melalui surat ini saya bermaksud untuk mengajukan permohonan cuti kerja sampai 60 hari ke depan per tanggal surat ini saya buat.

Saya harap perusahaan dapat memaklumi dan mengabulkan permohonan cuti saya. Demikian surat ini saya buat. Untuk perhatian dan pengertiannya saya ucapkan banyak terima kasih.
Hormat saya,

 

Susiyani

/* */