10 Contoh Idiomatic Expression dalam Bahasa Inggris dan Artinya – Beberapa waktu yang lalu sudah pernah membahasa Pengertian Idiomatic Expression. Idiomatic Expression merupakan ungkapan kata yang bukan sebenarnya. Simak beberapa contoh mengenai Idiom dibawah ini:
Contoh Idiomatic Expression :
1. Let the cat out of the bag : Memberitahukan rahasia
Brady’s surprise party is going to be great if you don’t let the cat out of the bag.
Artinya : Kejutan pesta Brady akan sungguh menarik jika kamu tidak memberitahukan rahasia ini.
2. Lose your marbles : Menggila
Our professor has really lost his marbles, he assigned us seven essays this week.
Artinya : Profesor kita sungguh menggila, doa memberi kita tujuh tugas minggu ini.
3. Once in a blue moon : Jarang/langka
In Florida, the temperature drops below freezing only once in a blue moon.
Artinya : Di Florida, suhu turun dibawah titik beku jarang sekali.
4. Plain as day : Jelas/terang
It’s plain as day that you’re in love with her, so just admit it.
Artinya : Ini jelas bahwa kamu jatuh cinta kepadanya, jadi akui saja.
5. At will : sesuka hati
You can arrange your bedroom at will.
Artinya : Kamu dapat menata kamar tidurmu dengan sesuka hatimu.
6. Play second fiddle : Tidak penting/kurang penting
I hate playing second fiddle to my sister, she always does things better than I do.
Artinya : Aku membenci kakakku yang tidak penting bagiku, dia selalu melakukan sesuatu yang lebih baik dariku.
7. As easy as pie : Sangat mudah
Solving mathematics problem s for him is as easy as pie.
Artinya : Menyelesaikan masalah matematika untuknya adalah sangat mudah.
8. At all events : Bagaimanapun juga
I realize that it is hard, but I won’t give up at all events.
Artinya : Aku menyadari bahwa ini sulit, tetapi aku tidak akan menyerah bagaimanapun juga.
9. As to : Mengenai
None of his friend knew as to his private life.
Artinya : Tidak ada temannya yang mengetahui mengenai kehidupan pribadinya.
10. A good deal of : Banyak
There are a good deal of luxury cars.
Artinya : Disana ada banyak mobil mewah.
