2 Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris via Email dan Artinya

Surat Lamaran kerja Dalam Bahasa Inggris

2 Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris via Email dan Artinya – Melamar kerja melalui E-mail saat ini sudah menjadi salah satu cara yang paling mudah bagi anda yang ingin mendapatkan pekerjaan. Namun, bagaimana jika anda belum tau cara untuk menulis surat lamaran kerja melalui E-mail? Jangan khawatir, berikut akan disajikan 2 contoh surat lamaran kerja melalui E-mail.

Surat Lamaran Kerja Dalam Bahasa Inggris

Contoh 1:

Medan, June 29th 2014

Attention to:

Mr. Solihin

Human Resources Department

PT. TOBACCO

St. Hasanuddin No.17

Medan

Dear Sir,

On this good opportunity, I would like to apply as a Finance Manager in your company. My name is Jaya Wijaya, 21 years old, male, single, and full of spirit. I graduated from Sumatera Utara University (USU) on January 2014 with GPA 3.80. I would like to have career to expand my experience.

My personality as a dicipline person and also full of responsibility would bring benefits to your company. I will be very appreciated if you could give me an opportunity to work in your company.

Here I attach my curriculum vitae, which will give details of my qualification.

I look forward for your reply. Thank you.

Sincerely yours,


Jaya Wijaya
Phone : 021 – 5555555
Medan – 25372

Arti dalam Bahasa Indonesia:

Medan, 29 Juni 2014

Untuk:

Bapak Solihin

Departemen Sumberdaya Manusia

PT. TOBACCO

Jl. Hasanuddin No.17

Medan

Dengan hormat,

Dikesempatan yang baik ini, saya ingin melamar sebagai Manajer keuangan di perusahaan anda. Nama saya Jaya Wijaya, umur saya 21 tahun, laki-laki, lajang dan penuh semangat. Saya lulusan dari Universitas Sumatera Utara (USU) pada January 2014 dengan IPK 3.80. Saya ingin memiliki karir untuk memperluas pengalaman saya.

Kepribadian saya sebagai orang yang disiplin dan penuh tanggungjawab akan memberikan manfaat untul perusahaan anda. Saya akan sangat menghargai jika anda bisa memberikan saya kesempatan untuk bekerja di perusahaan anda.

Saya juga melampirkan daftar riwayat hidup, yang akan memberikan detail dari kualifikasi saya.

Saya menunggu balasan dari anda. Terimakasih.

Hormat saya,

Jaya Wijaya
Telepon : 021 – 5555555
Medan – 25372

BACA JUGA:

MATERI LAINNYA  3 Contoh Surat Kuasa dalam Bahasa Inggris

Contoh 2:

Jakarta, March 08th 2014

Attention to:

Mrs. Novita Sari

Human Resources Department

PT. Dunia Maya

St. Soekarno-Hatta No.19

Jakarta

Dear Mrs,

I have read from your advertisement on Post Jakarta newspaper that your company is looking for a Website Designer. Based on the advertisement, I am interested in applying for that position according to my background educational as a Website Designer.

My name is Mary Jane, I am 25 years old, I have graduated from Indonesia University (UI) on December 2010 with GPA 3.58. I consider myself that I have qualifications as you want. I can work well with others (team work) or work by myself. Besides, I also can speak English quite well.

I am looking forward to hearing from you in the near future. Thank you for your consideration and attention.

Enclosures:

– Copy of ID Card
– Copy of Final Certificate
– Photo
– Curriculum Vitae

Sincerely yours,

Mary Jane

Arti dalam Bahasa Indonesia:

Jakarta, 08 Maret 2014

Untuk:

Nyonya Novita Sari

Departemen Sumberdaya Manusia

PT. Dunia Maya

Jl. Soekarno-Hatta No.19

Jakarta

Dengan hormat,

Saya membaca dari iklan anda di koran Pos Jakarta kalau perusahaan anda mencari seorang perancang website. Berdasarkan iklan tersebut, saya ingin melamar untuk posisi itu seperti latar belakang pendidikan saya sebagai seorang perancang website.

Nama saya Mary Jane, umur saya 25 tahun, saya telah menyelesaikan pendidikan saya di Universitas Indonesia (UI) pada Desember 2010 denga IPK 3.58. Saya merasa saya memiliki syarat-syarat yang anda inginkan. Saya bisa bekerjasama dengan baik dengan orang lain (kerja tim) atau bekerja sendiri. Selain itu, saya juga bisa berbicara bahasa inggris dengan cukup baik.

Saya menantikan balasan anda sesegera mungkin. Terimakasih untuk pertimbangan dan perhatian anda.

Lampiran:

-Fotokopi KTP

-Fotokopi Ijazah

-Foto

-Daftar riwayat hidup

Hormat saya,

Mary Jane