Contoh Kalimat Idiom dengan Adverb Once – Once dapat berfungsi sebagai kata keterangan (adverb) maupun berfungsi sebagai kata hubung (conjunction). Saat berfungsi sebagai adverb, “once” seringkali berada dalam suatu idiom. Untuk lebih jelasnya, berikut ini adalah beberapa contoh penggunaan “once” dalam suatu idiom!
Contoh Kalimat Idiom dengan Adverb “Once”:
- All at once (tiba-tiba/ tidak terduga)
Contoh:
All at once she jumped around the classroom.
(Tiba-tiba dia melompat-lompat di dalam kelas.)
All at once he fell from the chair.
(Tiba-tiba dia terjatuh dari kursi.)
- At once (pada waktu yang bersamaan)
Contoh:
I can’t do two things at once.
(Saya tidak bisa melakukan dua hal secara bersamaan.)
Don’t all speak at once! I can’t hear it.
(Kalian semua jangan berbicara bersamaan! Saya tidak bisa mendengarnya.)
- (Just) For once (menyatakan sesuatu yang jarang sekali terjadi)
Contoh:
Just for once he listened to me.
(Hanya sekali dia mendengarkan perkataanku.)
For once, dad is not complaining.
(Hanya sekali, ayah tidak mengeluh.)
- Just this once (meminta melakukan sesuatu hanya untuk sekali saja)
Contoh:
I want you to agree with me just this once.
(Saya ingin kamu setuju dengan saya sekali ini saja.)
- Once again/ Once more (sekali lagi)
Contoh:
I fall for you once again.
(Saya jatuh hati kepadamu sekali lagi.)
Can you sing the song once more?
(Bisakah kamu menyanyikannya sekali lagi?)
- (Every) Once in a while (sekali-sekali)
Contoh:
Every once in a while I go to the beach by myself.
(Sekali-sekali saya pergi ke pantai sendirian.)
He visits his parents once in a while.
(Dia mengunjungi orang tuanya sekali-sekali.)
- Once or twice (beberapa kali)
Contoh:
I remember that man came to this neighborhood once or twice.
(Saya ingat laki-laki itu datang ke lingkungan ini beberapa kali.)
She only called me once or twice.
(Dia hanya menelpon saya beberapa kali.)
- Once upon a time (pada zaman dahulu kala)
Contoh:
Once upon a time lived a prince named Stephan.
(Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang Pangeran bernama Stephan.
Once upon a time there was a Kingdom named Victory Kingdom.
Pada zaman dahulu kala ada sebuah kerajaan bernama Kerajaan Victory.
- Once and for all (sekali dan untuk selamanya)
Contoh:
I will leave this town, once and for all.
(Saya akan pergi meninggalkan kota ini untuk selamanya.)
Melbourne scientists are trying to cure baldness once and for all by using stem cells.
(Para peneliti di Melbourne berusaha untuk mengatasi kebotakan untuk selamanya dengan menggunakan sel induk.)
